FR
INQUÉRITO

Expectativas

de regresso de portugueses no estrangeiro
EUA
28/10/2020
Séries Anuais
A.1 População residente por naturalidade, 2000-2019
(indivíduos)
Anos População residente total Residentes nascidos no estrangeiro
Total Residentes nascidos em Portugal
N var. anual em % N % do total var. anual em % N % do total % do nascidos no estrangeiro var. anual em %
2019 324,355,839 0.4 50,340,055 15.5 0.4 161,936 0.0 0.3 -9.3
2018 323,156,075 0.9 50,141,997 15.5 3.8 178,500 0.1 0.4 -2.0
2017 320,372,002 0.5 48,295,487 15.1 2.1 182,219 0.1 0.4 23.0
2016 318,868,490 0.9 47,301,174 14.8 2.0 148,208 0.0 0.3 -9.5
2015 316,167,950 0.9 46,397,246 14.7 3.3 163,768 0.1 0.4 22.2
2014 313,443,200 0.8 44,905,638 14.3 2.2 134,002 0.0 0.3 -15.2
2013 310,817,022 0.6 43,960,023 14.2 -0.2 158,002 0.1 0.4 -5.2
2012 308,827,259 0.9 44,056,641 14.3 4.6 166,582 0.1 0.4 -6.2
2011 306,109,661 0.6 42,109,468 13.8 5.4 177,561 0.1 0.4 -7.4
2010 304,279,926 0.9 39,937,022 13.1 2.6 191,803 0.1 0.5 11.8
2009 301,482,827 0.8 38,947,597 12.9 -1.7 171,506 0.1 0.4 -21.2
2008 299,105,719 0.8 39,624,216 13.2 0.3 217,540 0.1 0.6 -18.4
2007 296,824,002 1.0 39,524,899 13.3 4.3 266,612 0.1 0.7 37.7
2006 293,834,358 0.9 37,910,218 12.9 1.4 193,621 0.1 0.5 7.9
2005 291,166,198 .. 37,408,445 12.8 -2.2 179,463 0.1 0.5 -4.7
2004 .. .. 38,234,138 .. 2.9 188,277 .. 0.5 -0.3
2003 .. .. 37,174,627 .. 3.3 188,874 .. 0.5 -1.0
2002 .. .. 35,978,543 .. 8.7 190,736 .. 0.5 -9.3
2001 .. .. 33,107,273 .. 9.4 210,269 .. 0.6 -3.8
2000 281,982,778 .. 30,268,247 10.7 .. 218,646 0.1 0.7 ..
Última atualização anual: 11/05/2020
Nota Algumas diferenças de valores anuais de nascidos em Portugal e de nascidos no estrangeiro poderão dever-se ao facto de a recolha de informação ser feita através de processos amostrais. Em alguns anos pode haver quase inalteração, que pensamos dever-se à mesma razão. 

A série da população estrangeira e com nacionalidade portuguesa utilizada pelo OEm foi alterada a 30/04/2020 e todos os valores foram revistos.  

  Os dados da população total e dos nascidos no estrangeiro (2014 a 2018) foram alterados pela entidade responsável e rectificados pelo OEm a 11/05/2020.  
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de Para os valores relacionados com a naturalidade ver US Census Bureau, Current Population Survey – Annual Social and Economic (ASEC) Supplement (também conhecido por "March Supplement"); OCDE, Data by Theme, Demography and Population – Migration Statistics, International Migration Database (população estrangeira e com nacionalidade portuguesa); United Nations Statistics Division (estimativas).
A.2 População residente por nacionalidade, 2000-2019
(indivíduos)
Anos População residente total Residentes estrangeiros
Total Residentes com nacionalidade portuguesa
N var. anual em % N % do total var. anual em % N % do total % dos estrangeiros var. anual em %
2019 324,355,839 0.4 .. .. .. .. .. .. ..
2018 323,156,075 0.9 .. .. .. .. .. .. ..
2017 320,372,002 0.5 22,415,312 7.0 -0.0 48,158 0.0 0.1 -21.0
2016 318,868,490 0.9 22,426,200 7.0 0.7 60,988 0.0 0.1 10.7
2015 316,167,950 0.9 22,263,361 7.0 1.1 55,111 0.0 0.1 -3.8
2014 313,443,200 0.8 22,016,426 7.0 -0.4 57,288 0.0 0.1 8.6
2013 310,817,022 0.6 22,114,981 7.1 -0.5 52,740 0.0 0.1 -7.0
2012 308,827,259 0.9 22,225,536 7.2 -1.0 56,704 0.0 0.1 -13.0
2011 306,109,661 0.6 22,460,563 7.3 3.8 65,163 0.0 0.2 -17.0
2010 304,279,926 0.9 21,640,993 7.1 -0.2 78,522 0.0 0.2 26.5
2009 301,482,827 0.8 21,685,745 7.2 -0.7 62,059 0.0 0.2 -8.8
2008 299,105,719 0.8 21,843,559 7.3 0.7 68,029 0.0 0.2 -2.0
2007 296,824,002 1.0 21,696,303 7.3 4.1 69,433 0.0 0.2 5.3
2006 293,834,358 0.9 20,836,032 7.1 4.9 65,963 0.0 0.2 -7.2
2005 291,166,198 .. 19,857,656 6.8 -3.8 71,039 0.0 0.2 ..
2004 .. .. 20,634,068 .. 0.7 .. .. .. ..
2003 .. .. 20,490,602 .. 10.6 .. .. .. ..
2002 .. .. 18,533,679 .. 4.4 .. .. .. ..
2001 .. .. 17,757,696 .. 7.1 .. .. .. ..
2000 281,982,778 .. 16,579,283 5.9 .. .. .. .. ..
Última atualização anual:11/05/2020
Nota Algumas diferenças de valores anuais de nascidos em Portugal e de nascidos no estrangeiro poderão dever-se ao facto de a recolha de informação ser feita através de processos amostrais. Em alguns anos pode haver quase inalteração, que pensamos dever-se à mesma razão. 

A série da população estrangeira e com nacionalidade portuguesa utilizada pelo OEm foi alterada a 30/04/2020 e todos os valores foram revistos.  

  Os dados da população total e dos nascidos no estrangeiro (2014 a 2018) foram alterados pela entidade responsável e rectificados pelo OEm a 11/05/2020.  
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de Para os valores relacionados com a naturalidade ver US Census Bureau, Current Population Survey – Annual Social and Economic (ASEC) Supplement (também conhecido por "March Supplement"); OCDE, Data by Theme, Demography and Population – Migration Statistics, International Migration Database (população estrangeira e com nacionalidade portuguesa); United Nations Statistics Division (estimativas).
A.3 Registos consulares, 2008-2019
(indivíduos)
Anos Total de inscritos Inscritos nascidos em Portugal Inscritos com nacionalidade portuguesa
N var. anual em % N % do total var. anual em % N % do total var. anual em %
2019 264,279 30.5 .. .. .. .. .. ..
2018 202,583 0.7 .. .. .. .. .. ..
2017 201,227 -36.3 .. .. .. .. .. ..
2016 315,808 62.2 .. .. .. .. .. ..
2015 194,728 -2.7 .. .. .. .. .. ..
2014 200,070 0.6 .. .. .. .. .. ..
2013 198,781 1.9 .. .. .. .. .. ..
2012 195,164 1.7 168,484 86.3 0.8 151,116 77.4 2.0
2011 191,987 1.0 167,173 87.1 -0.1 148,106 77.2 -20.9
2010 190,199 2.3 167,395 88.0 1.5 187,143 98.4 2.4
2009 185,860 3.9 164,989 88.8 1.3 182,828 98.4 3.7
2008 178,865 .. 162,898 91.1 .. 176,323 98.6 ..
Última atualização anual: 19/10/2020
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de Consulados portugueses no estrangeiro e Sistema de Gestão Consular (DGACCP), valores concedidos mediante pedido.
A.4 Entradas de estrangeiros, 2000-2019
(indivíduos)
Anos Total de entradas Entrada de portugueses
N var. anual em % N % do total var. anual em %
2019 1,031,765 -5.9 940 0.1 5.7
2018 1,096,611 -2.7 889 0.1 -5.3
2017 1,127,167 -4.8 939 0.1 -6.7
2016 1,183,505 12.6 1,006 0.1 17.4
2015 1,051,031 3.4 857 0.1 -3.9
2014 1,016,518 2.6 892 0.1 -2.8
2013 990,553 -4.0 918 0.1 13.2
2012 1,031,631 -2.9 811 0.1 -1.2
2011 1,062,040 1.9 821 0.1 8.8
2010 1,042,625 -7.8 755 0.1 -20.2
2009 1,130,818 2.1 946 0.1 22.5
2008 1,107,126 5.2 772 0.1 -24.2
2007 1,052,415 -16.9 1,019 0.1 -27.7
2006 1,266,129 12.8 1,409 0.1 25.2
2005 1,122,257 17.2 1,125 0.1 5.2
2004 957,883 36.2 1,069 0.1 32.3
2003 703,542 -33.6 808 0.1 -38.5
2002 1,059,356 0.0 1,313 0.1 -18.4
2001 1,058,902 25.9 1,609 0.2 19.8
2000 841,002 .. 1,343 0.2 ..
Última atualização anual: 28/10/2020
Nota As entradas correspondem a concessões de autorização de residência permanente (incluindo alterações de estatuto), por país de nascimento, no ano fiscal terminado em 30 de Setembro do ano (civil) assinalado e iniciado em 1 de Outubro do ano anterior.
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de US Department of Homeland Security, Yearbook of Immigration Statistics, Table 3 - Persons Obtaining Lawful Permanent Resident Status by region and country of birth.
A.5 Aquisição da nacionalidade do país de destino, 2000-2019
(indivíduos)
Anos Total Por portugueses
N var. anual em % N % do total var. anual em %
2019 843,593 10.7 1,712 0.2 -15.7
2018 761,901 7.7 2,031 0.3 12.4
2017 707,265 -6.1 1,807 0.3 8.5
2016 753,060 3.1 1,665 0.2 -1.5
2015 730,259 11.8 1,690 0.2 6.5
2014 653,416 -16.2 1,587 0.2 0.1
2013 779,929 3.0 1,585 0.2 -1.4
2012 757,434 9.1 1,607 0.2 12.7
2011 694,193 12.0 1,426 0.2 12.6
2010 619,913 -16.6 1,266 0.2 -40.9
2009 743,715 -28.9 2,143 0.3 -46.3
2008 1,046,539 58.5 3,988 0.4 59.1
2007 660,477 -6.0 2,506 0.4 -5.0
2006 702,589 16.3 2,638 0.4 9.8
2005 604,280 12.5 2,403 0.4 10.6
2004 537,151 16.0 2,173 0.4 6.7
2003 463,204 -19.3 2,037 0.4 -7.3
2002 573,708 -5.7 2,198 0.4 -20.9
2001 608,205 -31.6 2,780 0.5 -41.6
2000 888,788 .. 4,756 0.5 ..
Última atualização anual: 28/10/2020
Nota Os valores apresentados no quadro reportam-se aos anos fiscais (desde 1 de Outubro do ano anterior a 30 de Setembro do ano indicado).
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de US Department of Homeland SecurityYearbook of Immigration Statistics, Table 21 - Persons Naturalized by Region and Country of Birth.
A.6 Remessas, 2000-2019
(euros, milhares, preços correntes)
Anos Enviadas para Portugal (a) Recebidas de Portugal (b) Rácio (a/b)
N var. anual em % N var. anual em %
2019 214,200 -15.8 6,160 -23.4 35
2018 254,350 -3.1 8,040 -15.1 32
2017 262,560 8.0 9,470 -6.1 28
2016 243,170 15.7 10,080 8.6 24
2015 210,220 28.6 9,280 26.6 23
2014 163,450 16.5 7,330 2.7 22
2013 140,320 3.5 7,140 -15.7 20
2012 135,550 3.9 8,470 17.3 16
2011 130,420 0.3 7,220 20.3 18
2010 129,980 2.1 6,000 -0.5 22
2009 127,280 -25.8 6,030 -4.3 21
2008 171,460 -14.6 6,300 -18.2 27
2007 200,640 -10.0 7,700 -40.7 26
2006 223,000 2.1 12,980 -14.7 17
2005 218,370 -5.8 15,210 2.5 14
2004 231,900 -14.8 14,840 -1.7 16
2003 272,120 -26.9 15,100 -19.9 18
2002 372,450 -5.6 18,840 -30.1 20
2001 394,580 -11.0 26,940 6.2 15
2000 443,460 .. 25,370 .. 17
Última atualização anual: 26/02/2020
Fonte Quadro elaborado pelo Observatório da Emigração, dados de Banco de PortugalBP stat, Estatísticas de balança de pagamentos, Remessas de emigrantes/imigrantes.
Censos
Observações
[ .. ] dados não disponíveis, valores não significativos, não aplicável
e por estimativa
Bibliografia

Bibliografia em linha (texto integral)

Estados Unidos da América

Dados

Nações Unidas, DESA, Population Division: international migrant stock (the 2015 revision)

OCDE: database on immigrants in OECD and non-OECD countries (DIOC)

OCDE: international migration database

Destaques [+]

Emigração para os EUA interrompe queda e aumenta em 2019

Emigração portuguesa para os EUA volta a diminuir em 2018

Emigração portuguesa para os EUA diminui em 2017

Entrevistas [+]

Mesmo no regresso, os portugueses continuam a sentir-se emigrantes

As regiões de implantação histórica dos açorianos nos EUA

A participação dos emigrantes portugueses nas eleições

Investigação [+]

Portuguese@Newark

From ethnic minority to linguistic majority: Portuguese speaking identities and urban change in Massachusetts (20-21th century)

Falar português em Boston: identidades em acção e interacção

Ligações [+]

Associações de portugueses nos Estados Unidos da América

Mind this gap (vários países)

Portuguese American Suncoast Association

Notícias

2020-01-16 Corpos resistentes: imigração, racismo e trabalho agrícola nos EUA

2017-09-25 Festas do Espírito Santo na Nova Inglaterra e no Canadá

2017-04-27 Migrações: os primeiros 100 dias de Trump

OEm nos média [+]

Emigração portuguesa para os Estados Unidos cai em 2018

Emigrantes portugueses nos Estados Unidos não chegaram a mil em 2018

Houve menos portugueses a abandonar o país em 2017

Publicações [+]

Emigração Portuguesa. Relatório Estatístico 2018

Portuguese Emigration Factbook 2017

Luso-descendentes e herança cultural

Recortes de imprensa [+]

Elogios à suspensão da expulsão de portugueses clandestinos na Califórnia

Projeto documenta 100 anos da rádio em língua portuguesa na Califórnia

Onésimo Almeida, o professor que defendeu os emigrantes portugueses nos EUA

Centros de Investigação

MPI – Migration Policy Institute

Center for Portuguese Studies and Culture

CMS – Center for Migration Studies of New York

PDF
XLSX

Observatório da Emigração Centro de Investigação e Estudos de Sociologia
Instituto Universitário de Lisboa

Av. das Forças Armadas,
1649-026 Lisboa, Portugal

T. (+351) 210 464 018

F. (+351) 217 940 074

observatorioemigracao@iscte.pt

Parceiros Apoios