FR
INQUÉRITO

Expectativas

de regresso de portugueses no estrangeiro
Início / Notícias e eventos / Notícias / La communauté portugaise de Montréal: langue et identité
La communauté portugaise de Montréal: langue et identité
[PUBLICAÇÃO] Livro do investigador Fabio Scetti, publicado pela PUL de Québec, onde ilustra a relação entre a língua, nas suas práticas e representações, e a identidade no seio da "comunidade portuguesa" de Montreal. +

Título  La communauté portugaise de Montréal : langue et identité
Autor  Fabio Scetti
Editor  Presses de l'Université Laval 
Data  2019
ISBN  9782763743004

 

Livro disponível mediante pagamento aqui

Resumo

Ce travail ethnographique en sociolinguistique a pour objectif d’illustrer la relation qui existe entre la langue, dans ses pratiques et ses représentations, et l’identité au sein de la « communauté portugaise » de Montréal. Considérant le contexte particulier de Montréal, où deux langues, le français et l’anglais, dominent le panorama linguistique, nous avons observé les pratiques langagières quotidiennes des membres de la communauté portugaise et analysé l’influence de ces pratiques sur les représentations identitaires de ces membres. Nous nous sommes concentrés sur le processus d’érosion de la langue dans son parcours de transmission entre les générations, en mettant l’accent sur la relation étroite qui se crée entre les pratiques langagières et les dynamiques identitaires au sein du groupe. Le statut du portugais, véhiculé dans les discours, lui permet de se perpétuer comme valeur fondamentale de la survie de la communauté aujourd’hui, dans le contexte politique et social multiculturel de la métropole québécoise. 

Observatório da Emigração Centro de Investigação e Estudos de Sociologia
Instituto Universitário de Lisboa

Av. das Forças Armadas,
1649-026 Lisboa, Portugal

T. (+351) 210 464 018

F. (+351) 217 940 074

observatorioemigracao@iscte.pt

Parceiros Apoios