Obra de estreia do seu realizador, O Salto foi o primeiro filme a ter como tema a imigração portuguesa em França. Trata-se de uma ficção, em que se misturam atores amadores e verdadeiros imigrantes, e que mostra as condições em que era feita a emigração “a salto”. Uma vez chegado a Paris, um jovem marceneiro tem a surpresa de descobrir que o amigo que o encorajara a emigrar quer explorá-lo e exige uma percentagem do seu magro salário. O homem não tem outro remédio senão submeter-se a exercer uma profissão que não era a dele e ir para o mundo fechado dos bairros de lata. “Chalonge coloca questões sérias como quem não quer a coisa. Consegue dar uma impressão de veracidade da vida tal como é, com gestos simples” (Gilles Jacob, Les Nouvelles Littéraires). Apresentado uma vez na Cinemateca, em 1993, O SALTO vai ser mostrado numa sessão realizada com o apoio do Museu das Migrações e das Comunidades, de Fafe.

Ver entrevista completa a Christian de Chalonge, realizada por Inês Espírito-Santo numa parceria entre a associação Mémoire Vive/Memória Viva (Paris) e o Observatório da Emigração aqui.