Um estudo da Universidade de Southampton revela que os emigrantes portugueses, muitos dos quais madeirenses, conseguem ser bem sucedidos em Jersey, mesmo sem um bom conhecimento da língua inglesa. Devido ao elevado número de lojas e cafés portugueses existentes na região, falar inglês não é visto como um requisito importante.
O estudo, que foi divulgado pela estação televisiva BBC, comprova que os emigrantes portugueses têm mais possibilidade de encontrar trabalho do que os emigrantes polacos, mesmo que estes possuam mais conhecimentos e invistam na aprendizagem do inglês.
O estudo, financiado pela União Europeia, cita vários exemplos de emigrantes nascidos em Portugal continental e na Madeira que começaram por trabalhar como agricultores e que actualmente possuem negócios próprios e são bem sucedidos, apesar de não terem muitos conhecimentos da língua inglesa.
De acordo com as estatísticas oficiais, em 2009, Jersey tinha 92.500 habitantes, dos quais 5.500 eram nascidos em Portugal (muitos dos quais oriundos da Madeira). Os dados da Segurança Social subsequentes confirmam que este número se mantém constante. Quanto aos emigrantes polacos, o chefe de estatística Duncan Gibaut disse à BBC que existem entre 3 e 4 mil polacos a viver em Jersey ao mesmo tempo, contudo, apresentam uma grande rotatividade de pessoas.
Diário de Notícias da Madeira, aqui.