O artigo realça o espírito empreendedor das comunidades portuguesas no mundo, tendo como exemplo o percurso de John Melo, açoriano que emigrou para os EUA em 1973 e construiu uma carreira de sucesso internacional. Depois de experiências em várias áreas, assumiu cargos de liderança na Amoco e na BP, tornando-se posteriormente CEO da Amyris, empresa de biotecnologia que liderou até 2023. Sob a sua direção, a Amyris tornou-se referência mundial em biotecnologia industrial, tendo estabelecido parcerias com Portugal, nomeadamente com a Universidade Católica Portuguesa. Reconhecido como figura de destaque da diáspora luso-americana e membro-fundador do Conselho da Diáspora Portuguesa, John Melo recebeu em 2015 a condecoração de Grande-Oficial da Ordem do Mérito Empresarial, simbolizando o impacto do empreendedorismo e da inovação na projeção internacional de Portugal.